イントロダクション
1943年。朝鮮に続き、台湾でも特別志願兵制度が導入された。
台湾在住の日本人、宇津井剛志は、訓練所に入所し、そこで台湾人の陳志明と出逢う。
剛志は、志明の皇民思想に感銘を受け、志明の姉、淑華とも親交を深める。
訓練を終え、剛志と志明は戦地へ向かう……。
戦後、数十年ぶりに剛志の前に淑華が現れた。
志明の件で話があると……。
戦後80年の節目にゴツプロ！が放つ、戦中戦後の日本人と台湾人の交流を描いた物語。
イントロダクション
1943年。朝鮮に続き、台湾でも特別志願兵制度が導入された。
台湾在住の日本人、宇津井剛志は、訓練所に入所し、そこで台湾人の陳志明と出逢う。剛志は、志明の皇民思想に感銘を受け、志明の姉、淑華とも親交を深める。
訓練を終え、剛志と志明は戦地へ向かう……。
戦後、数十年ぶりに剛志の前に淑華が現れた。
志明の件で話があると……。
戦後80年の節目にゴツプロ！が放つ、戦中戦後の日本人と台湾人の交流を描いた物語。
チラシデータ
＊クリックしてチラシ画像を開くことができます
チラシデータ
＊拡大ボタンでチラシ画像を拡大できます
2025年台湾関渡アートフェスティバル参加作品
2025年
台湾関渡アートフェスティバル
◎台湾公演
[ 会 場 ]
国立臺北藝術大学展演アートセンター戯劇庁
北投区台北市112
[ 日 程 ]
2025年6月26日(木)〜6月29日(日)
2025年
台湾関渡アートフェスティバル参加作品
◎台湾公演
[ 会 場 ]
国立臺北藝術大学展演アートセンター
戯劇庁
北投区台北市112
[ 日 程 ]
2025年6月26日(木)〜6月29日(日)
◎東京公演
[ 会 場 ]
本多劇場
東京都世田谷区北沢二丁目10-15
[ 日 程 ]
2025年5月29日(木)〜6月8日(日)
〇初日に来場されたお客様に終演後、一輪の花プレゼント
◇5月29日30日19時の回は早期割引適用回
☆アフタートーク開催回
※受付開始時間は開演の45分前、開場は30分前
※未就学児童の入場不可
本公演には中文と英語の字幕がついています
有中文字幕
English subtitles are available
こちらの内容に関してのお問合せについては、下記メールよりお気軽にご連絡ください。
staff@52pro.info
[ チケット料金 ] 消費税込・全席指定
【一般】7,000円（前売・当日共に）
【先行割引】6,000円
【早期割引】6,500円
【U-25割引・養成所割引】4,000円（前売・当日共に）
【International Discount Tickets】5,000円
※U-25割引・養成所割引のチケットは一般発売よりゲキラブ！にて販売、枚数限定、当日要証明書提示
※Tickets will be available on the ゲキラブ！ticketing app before the general sale.Limited quantity. Proof of eligibility required upon entry.
※早期割引適用回は、一般料金のみ500円割引
※車椅子でご来場をご希望のお客様は、チケット購入前にゴツプロ！制作部（staff@52pro.info）にご連絡ください!!
[ チケット先行発売 ]※先行割引対象
◯2025年3月1日(土)11:00 ～
◆52BUDDY先行（抽選・会員限定）
52Buddy!会員サイト
受付期間：2025年3月1日(土)11:00 ～ 3月4日(火)23:59
◯2025年3月8日(土)11:00 ～
◆ぴあ先行（抽選）
https://w.pia.jp/t/52pro/ Pコード：532-242
受付期間：2025年3月8日(土) 11:00 ～ 3月12日(水)23:59
◯2025年3月15日(土)11:00 ～
◆プレイガイド先行（先着）
⚫︎チケットぴあ https://w.pia.jp/t/52pro/ Pコード：532-242
⚫︎イープラス https://eplus.jp/52pro-11/
受付期間：2025年3月15日(土) 11:00 ～ 3月19日(木)23:59
[ チケット一般発売 ]
2025年3月22日(土) 11:00 ～
〇ゲキラブ！
※ゲキラブ！はゴツプロ！が開発した新しいチケット発券アプリです。
QRコードからアプリをダウンロードして購入ページを開いてください。
▼androidの方はこちら
▼iPhoneの方はこちら
〇チケットぴあ
https://w.pia.jp/t/52pro/
Pコード：532-242
〇イープラス
https://eplus.jp/52pro-11/
〇カンフェティ
https://confetti-web.com/@/52pro_11
[電話予約] 050-3092-0051 (平日 10:00 ~ 17:00)
[ お問合せ ]
◎東京公演
[ 会 場 ]
本多劇場
東京都世田谷区北沢二丁目10-15
[ 日 程 ]
2025年5月29日(木)〜6月8日(日)
〇初日に来場されたお客様に終演後、一輪の花プレゼント
◇5月29日30日19時の回は早期割引適用回
☆アフタートーク開催回
※受付開始時間は開演の45分前、開場は30分前
※未就学児童の入場不可
本公演には中文と英語の字幕がついています
有中文字幕
English subtitles are available
こちらの内容に関してのお問合せは、下記メールアドレスにご連絡ください。
staff@52pro.info
[ チケット料金 ] 消費税込・全席指定
【一般】7,000円（前売・当日共に）
【先行割引】6,000円
【早期割引】6,500円
【U-25割引・養成所割引】4,000円（前売・当日共に）
【International Discount Tickets】5,000円
※U-25割引・養成所割引のチケットは一般発売よりゲキラブ！にて販売、枚数限定、当日要証明書提示
※Tickets will be available on the ゲキラブ！ticketing app before the general sale.Limited quantity. Proof of eligibility required upon entry.
※早期割引適用回は、一般料金のみ500円割引
※車椅子でご来場をご希望のお客様は、チケット購入前にゴツプロ！制作部（staff@52pro.info）にご連絡ください
[ チケット先行発売 ]
◯2025年3月1日(土)11:00 ～
◆52BUDDY先行（抽選・会員限定）
52Buddy!会員サイト
受付期間：2025年3月1日(土)11:00 ～
3月4日(火)23:59
◯2025年3月8日(土)11:00 ～
◆ぴあ先行（抽選）
https://w.pia.jp/t/52pro/ Pコード：532-242
受付期間：2025年3月8日(土) 11:00 ～
3月12日(水)23:59
◯2025年3月15日(土)11:00 ～
◆プレイガイド先行（先着）
⚫︎チケットぴあ https://w.pia.jp/t/52pro/
Pコード：532-242
⚫︎イープラス https://eplus.jp/52pro-11/
受付期間：2025年3月15日(土) 11:00 ～
3月19日(木)23:59
[ チケット一般発売 ]
2025年3月22日(土)11:00 ～
〇ゲキラブ！
※ゲキラブ！はゴツプロ！が開発した新しいチケット発券アプリです。アプリをダウンロードして購入ページを開いてください。
▼androidの方
▼iPhoneの方
〇チケットぴあ
https://w.pia.jp/t/52pro/
Pコード：532-242
〇イープラス
https://eplus.jp/52pro-11/
〇カンフェティ
https://confetti-web.com/@/52pro_11
[電話予約] 050-3092-0051
(平日 10:00 ~ 17:00)
[ お問合せ ]
CAST / STAFF
作・演出：中津留章仁
[ 出 演 ]
塚原大助
Daisuke Tsukahara
浜谷康幸
Yasuyuki Hamaya
佐藤正和
Masakazu Sato
泉知束
Tomochica Izumi
渡邊聡
Tadashi Watanabe
奥津裕也
Yuya Okutsu
銀ゲンタ
Genta Shirogane
張寗
Chang Ning
⿈冠智
Akira Huang
林⽥⿇⾥
Mari Hayashida
⻘⼭勝
Masaru Aoyama
⼭本亨
Akira Yamamoto
塚原大助
Daisuke Tsukahara
佐藤正和
Masakazu Sato
泉知束
Tomochica Izumi
銀ゲンタ
Genta Shirogane
林⽥⿇⾥
Mari Hayashida
⻘⼭勝
Masaru Aoyama
浜谷康幸
Yasuyuki Hamaya
渡邊聡
Tadashi Watanabe
奥津裕也
Yuya Okutsu
⿈冠智
Akira Huang
張寗
Chang Ning
⼭本亨
Akira Yamamoto
[ スタッフ ]
舞台監督：木村 篤
美術：田中敏恵
照明：青木大輔
音響：佐藤こうじ（Sugar Sound）
衣裳：神波憲人
演出助手：朝倉エリ
中文翻訳：張克柔
英語翻訳：Corey Wakeling
言語指導：辻伊吹、片渕真子
宣伝美術：柏浩樹（PUNCH 01inc.）
宣伝写真：MASA HAMANOI
宣伝ヘアメイク：山本小百合、武田さおり
宣伝映像：片山享
WEB制作：山田大悟、三石尚代
制作進行：遠藤いづみ
広報：堀池みほ(CREATPS)
ドラマトゥルク：呂 孟恂
アシスタントプロデューサー：東雲優真
プロデューサー：塚原大助 長崎幹広
[ スタッフ ]
舞台監督：木村 篤
美術：田中敏恵
照明：青木大輔
音響：佐藤こうじ（Sugar Sound）
衣裳：神波憲人
演出助手：朝倉エリ
中文翻訳：張克柔
英語翻訳：Corey Wakeling
言語指導：辻伊吹、片渕真子
宣伝美術：柏浩樹（PUNCH 01inc.）
宣伝写真：MASA HAMANOI
宣伝ヘアメイク：山本小百合、武田さおり
宣伝映像：片山享
WEB制作：山田大悟、三石尚代
制作進行：遠藤いづみ
広報：堀池みほ(CREATPS)
ドラマトゥルク：呂 孟恂
アシスタントプロデューサー：東雲優真
プロデューサー：塚原大助 長崎幹広
[ 協 力 ]
フクダ＆Co. ラッキーリバー
1 Production Film Co.
DREAM WILL SEE ENTERTAINMENT Ltd.
劇団道学先生
劇団狼少年
ブラボーカンパニー
オスカープロモーション
Age Global Networks
ゲキダン
SmileUp!Works
CREATPS
PURPLE
[ 後 援 ]
[ 企画・製作・主催 ]
[ 台湾公演主催 ]
2025 関渡アートフェスティバル
[ 製作 ]
[ 共催 ]
北投藝術鎮
[ 協 力 ]
フクダ＆Co. ラッキーリバー
1 Production Film Co.
DREAM WILL SEE ENTERTAINMENT Ltd.
劇団道学先生
劇団狼少年
ブラボーカンパニー
オスカープロモーション
Age Global Networks
ゲキダン
SmileUp!Works
CREATPS
PURPLE
[ 後 援 ]
[ 企画・製作・主催 ]
[ 台湾公演主催 ]
台湾国立台北藝術大学
2025 関渡アートフェスティバル
[ 製作 ]
[ 共催 ]
北投藝術鎮
ACCESS MAP
本多劇場
所在地:東京都世田谷区北沢2-10-15
電話:03-3468-0030
「下北沢駅」小田急線「東口」/京王井の頭線「京王中央口」
国立臺北藝術大学展演アートセンター戯劇庁
所在地:112 台湾 Taipei City, Beitou District
電話: +886 2 2893 8745
