【作・演出】川名幸宏
下北沢の飲み屋、初めて会う塚原大助先輩は、僕にゴツプロ！を語った。
9年前、2016年、４０歳を過ぎたオジさんたち６人は、信念とアドレナリンで劇団をおっぱじめた。濁流の世界で、小劇場演劇という小さな灯火に、口いっぱいに含んだ酒を豪快にぶちまけてる、燃え盛ると信じてやまない、そんな印象、いやどんな印象だよ。
恥ずかしいぐらい演劇を愛し、演劇を営む男たち。僕は「バカっすねぇ」と笑いながら、内心「無謀だよ」と青ざめ、同時に、その潔い無謀さに、いち演劇人として素直に勇気をもらった。
そして、台湾。
ゴツプロ！が無謀な体当たりからはじめて、何年もかけて積み重ねてきた日台交流。この作品は、温泉街である北投のアートフェスティバルで上演される。何か書けないかと僕も台湾を肌で感じに行かせていただいた。すると驚くことに、そこにはゴツプロ！に人生を狂わされた仲間がたくさんいて、この祭りはその若者たちが作ってる。
無謀が、花を咲かせ始めている。
時代の激流に真っ向から逆らう男たち。
戦中の温泉街、娯楽統制の中で、祭りを血眼でやろうとする男たち。歴史も伝統もない、担い手も賛同者もいない、なにより、理由も理屈も見当たらない、たかが、十年の祭り。
そんな物語を思いついた。
この作品は僕から敬愛するゴツプロ！の兄さん方への、十回記念の盛大なお祝いであり、血だらけのラブレターであり、そして、挑戦状である。
この祭り、無謀。
見えもしない光に向かって濁流を突き進む、男６人の物語。
作・演出 川名幸宏
プロデューサー 塚原大助（ゴツプロ！主宰）コメント
早いものでゴツプロ！⼗回⽬の公演となります。
久しぶりにメンバーだけの公演、初めてのザ・スズナリでの公演、そしてコロナ禍を経て
四年ぶりの台湾での公演が実現します。
今作品『たかが⼗年の祭り』は、台湾で最も有名な温泉地として発展し、⽇本と歴史的に
も⽂化的にも繋がりが深い台北市北投区で開催され今年で五年⽬となる『北投アートフェ
スティバル』に参加いたします。脚本・演出の川名幸宏⽒と北投の地へ実際に⾜を運び、
街を歩き⼈々と交流を図り⾒聞を深めてきました。
四⼗代で劇団を⽴ち上げ、本多劇場進出、地⽅公演、海外公演の実現と、毎年挑戦を繰り
返してきたゴツプロ！も、いよいよ⼗回公演を迎えます。そんな我々が歩んできた軌跡
と、新たな北投区との出会い、そしてこれまで培ってきた台湾の仲間たちとの交流がこの
作品で融合します。
今公演は演劇を通した国際交流、異⽂化交流を理念に掲げ進んできたゴツプロ！にとって
の再出発となり、また⽇台の演劇界の繋がりが更に強化され発展していく為の⼤きな⼀歩
になると確信しています。
ゴツプロ！第十回公演『たかが十年の祭り』
●作・演出：川名幸宏
●出演：塚原大助 浜谷康幸 佐藤正和 泉知束 渡邊聡 ４４北川
●東京公演
【日程】2024年12月18日（水）〜12月22日（日）
【会場】ザ・スズナリ（東京都世田谷区北沢1-45-15）
本公演には中文と英語の字幕がついています
有中文字幕
English subtitles are available
こちらの内容に関してのお問合せについては、下記メールよりお気軽にご連絡ください。
staff@52pro.info
●チケット料金：消費税込・前売り／当日同料金
【指定席】前売り：5,500円
【自由席・前方ベンチシート】前売り：4,500円
※一般発売よりゲキラブ！アプリのみ取扱い販売
25歳以下割引：3,000円
※【自由席・前方ベンチシート】のみ適用、一般発売よりゲキラブ!アプリのみ取扱い。販売枚数限定、要証明書提示
※車椅子でご来場をご希望のお客様は、チケット購入前にゴツプロ！制作部（staff@52pro.info）までご連絡ください。
★チケット先行発売
〇2024年9月14日(土)11:00 ～
◇52BUDDY!先行（抽選・会員限定）
https://52pro.info/subscription/
会員限定URL：52BUDDY!会員専用サイトで告知
抽選期間：9月14日(土)11:00〜9月17日(火)23:59
〇2024年9月21日(土)11:00 ～
◇ぴあ先行（抽選）
https://w.pia.jp/t/52pro/ Pコード：529-113
◎受付期間：9月21日(土)11:00〜9月25日(水)23：59
〇2024年9月28日(土)11:00 ～
◇プレイガイド先行（先着）
チケットぴあ：https://w.pia.jp/t/52pro/ Pコード：529-113
イープラス： https://eplus.jp/52pro-10/
◎受付期間：9月28日(土)11:00〜10月3日(木)23：59
★チケット一般発売
2024年10月5日（土）11時～
○ゲキラブ！
※ゲキラブ！はゴツプロ！が開発した新しいチケット発券アプリです。
QRコードからアプリをダウンロードして購入ページを開いてください。
- ▼androidの方はこちら
- ▼iphoneの方はこちら
○チケットぴあ
https://w.pia.jp/t/52pro/ Pコード：529-113
○イープラス
https://eplus.jp/52pro-10/
○カンフェティ
http://confetti-web.com/@/52pro_10
TEL受付 050-3092-0051（平日10時－17時）
●スタッフ
舞台監督：木村篤
美術：田中敏恵
照明：青木大輔
音響：岡村崇梓
衣裳：神波憲人
演出助手：阿久津京介
字幕出し：中薗菜々⼦
宣伝美術：柏浩樹（PUNCH 01）
宣伝写真：MASA HAMANOI
宣伝映像：片山享
WEB制作：山田大悟
制作進行：遠藤いづみ
広報：堀池みほ(CREATPS)
プロデューサー：塚原大助
●協力
東京夜光
ゴーチ・ブラザーズ
ブラボーカンパニー
オスカープロモーション
ゲキダン！
SmileUp!Works
Age Global Networks
CREATPS
PURPLE
●協賛
株式会社ニューロードグループ ヘアークリアー
株式会社イベント・レンジャーズ
make me me
BARBER－BAR
●後援
SPC GLOBAL
●企画・製作
ゴツプロ合同会社
●主催
ゴツプロ合同会社
山峸製作設計
●台湾公演主催
北投小戲節（北投アートフェスティバル）
●脚本開発スポンサー
山峸製作設計
●翻訳
張克柔
●国際コーディネーター
呂孟恂
●プロデューサー
王政中 沈琬婷
●プロジェクトマネージャー
袁浩程
お問い合わせ： staff@52pro.info
ゴツプロ！公式サイト：https://52pro.info/
下北沢の飲み屋、初めて会う塚原大助先輩は、僕にゴツプロ！を語った。
9年前、2016年、４０歳を過ぎたオジさんたち６人は、信念とアドレナリンで劇団をおっぱじめた。濁流の世界で、小劇場演劇という小さな灯火に、口いっぱいに含んだ酒を豪快にぶちまけてる、燃え盛ると信じてやまない、そんな印象、いやどんな印象だよ。
恥ずかしいぐらい演劇を愛し、演劇を営む男たち。僕は「バカっすねぇ」と笑いながら、内心「無謀だよ」と青ざめ、同時に、その潔い無謀さに、いち演劇人として素直に勇気をもらった。
そして、台湾。
ゴツプロ！が無謀な体当たりからはじめて、何年もかけて積み重ねてきた日台交流。この作品は、温泉街である北投のアートフェスティバルで上演される。何か書けないかと僕も台湾を肌で感じに行かせていただいた。すると驚くことに、そこにはゴツプロ！に人生を狂わされた仲間がたくさんいて、この祭りはその若者たちが作ってる。
無謀が、花を咲かせ始めている。
時代の激流に真っ向から逆らう男たち。
戦中の温泉街、娯楽統制の中で、祭りを血眼でやろうとする男たち。歴史も伝統もない、担い手も賛同者もいない、なにより、理由も理屈も見当たらない、たかが、十年の祭り。
そんな物語を思いついた。
この作品は僕から敬愛するゴツプロ！の兄さん方への、十回記念の盛大なお祝いであり、血だらけのラブレターであり、そして、挑戦状である。
この祭り、無謀。
見えもしない光に向かって濁流を突き進む、男６人の物語。
作・演出 川名幸宏
プロデューサー 塚原大助（ゴツプロ！主宰）コメント
早いものでゴツプロ！⼗回⽬の公演となります。
久しぶりにメンバーだけの公演、初めてのザ・スズナリでの公演、そしてコロナ禍を経て四年ぶりの台湾での公演が実現します。
今作品『たかが⼗年の祭り』は、台湾で最も有名な温泉地として発展し、⽇本と歴史的にも⽂化的にも繋がりが深い台北市北投区で開催され今年で五年⽬となる『北投アートフェスティバル』に参加いたします。脚本・演出の川名幸宏⽒と北投の地へ実際に⾜を運び、街を歩き⼈々と交流を図り⾒聞を深めてきました。
四⼗代で劇団を⽴ち上げ、本多劇場進出、地⽅公演、海外公演の実現と、毎年挑戦を繰り返してきたゴツプロ！も、いよいよ⼗回公演を迎えます。そんな我々が歩んできた軌跡と、新たな北投区との出会い、そしてこれまで培ってきた台湾の仲間たちとの交流がこの作品で融合します。
今公演は演劇を通した国際交流、異⽂化交流を理念に掲げ進んできたゴツプロ！にとっての再出発となり、また⽇台の演劇界の繋がりが更に強化され発展していく為の⼤きな⼀歩になると確信しています。
●東京公演
【日程】2024年12月18日（水）〜12月22日（日）
【会場】ザ・スズナリ（東京都世田谷区北沢1-45-15）
本公演には中文と英語の字幕がついています
有中文字幕
English subtitles are available
こちらの内容に関してのお問合せについては、下記メールよりお気軽にご連絡ください。
staff@52pro.info
●チケット料金：消費税込・前売り／当日同料金
【指定席】前売り：5,500円
【自由席・前方ベンチシート】前売り：4,500円
※一般発売よりゲキラブ！アプリのみ取扱い販売
25歳以下割引：3,000円
※【自由席・前方ベンチシート】のみ適用、一般発売よりゲキラブ!アプリのみ取扱い。販売枚数限定、要証明書提示
※車椅子でご来場をご希望のお客様は、チケット購入前にゴツプロ！制作部（staff@52pro.info）までご連絡ください。
★チケット先行発売
〇2024年9月14日(土)11:00 ～
◇52BUDDY!先行（抽選・会員限定）
https://52pro.info/subscription/
会員限定URL：52BUDDY!会員専用サイトで告知
抽選期間：9月14日(土)11:00〜9月17日(火)23:59
〇2024年9月21日(土)11:00 ～
◇ぴあ先行（抽選）
https://w.pia.jp/t/52pro/ Pコード：529-113
◎受付期間：9月21日(土)11:00〜9月25日(水)23：59
〇2024年9月28日(土)11:00 ～
◇プレイガイド先行（先着）
チケットぴあ：https://w.pia.jp/t/52pro/ Pコード：529-113
イープラス： https://eplus.jp/52pro-10/
◎受付期間：9月28日(土)11:00〜10月3日(木)23：59
★チケット一般発売
2024年10月5日（土）11時～
○ゲキラブ！
※ゲキラブ！はゴツプロ！が開発した新しいチケット発券アプリです。
QRコードからアプリをダウンロードして購入ページを開いてください。
○チケットぴあ
https://w.pia.jp/t/52pro/ Pコード：529-113
○イープラス
https://eplus.jp/52pro-10/
○カンフェティ
http://confetti-web.com/@/52pro_10
TEL受付 050-3092-0051（平日10時－17時）
●スタッフ
舞台監督：木村篤
美術：田中敏恵
照明：青木大輔
音響：岡村崇梓
衣裳：神波憲人
演出助手：阿久津京介
字幕出し：中薗菜々⼦
宣伝美術：柏浩樹（PUNCH 01）
宣伝写真：MASA HAMANOI
宣伝映像：片山享
WEB制作：山田大悟
制作進行：遠藤いづみ
広報：堀池みほ(CREATPS)
プロデューサー：塚原大助
●協力
東京夜光
ゴーチ・ブラザーズ
ブラボーカンパニー
オスカープロモーション
ゲキダン！
SmileUp!Works
Age Global Networks
CREATPS
PURPLE
●協賛
株式会社ニューロードグループ ヘアークリアー
株式会社イベント・レンジャーズ
make me me
BARBER－BAR
●後援
SPC GLOBAL
●企画・製作
ゴツプロ合同会社
●主催
ゴツプロ合同会社
山峸製作設計
●台湾公演主催
北投小戲節（北投アートフェスティバル）
●脚本開発スポンサー
山峸製作設計
●翻訳
張克柔
●国際コーディネーター
呂孟恂
●プロデューサー
王政中 沈琬婷
●プロジェクトマネージャー
袁浩程
お問い合わせ： staff@52pro.info
ゴツプロ！公式サイト：https://52pro.info/
